مركزتيفاوت الإعلامي
قامت قوات التدخل السريع القمعية بمهاجمة و تطويق بعض الأماكن بدواوير إميضر المحاذية للطريق الوطنية رقم 10 هذا المساء، بل و قاموا بمحاولة اعتقال بعض المناضلين و مطاردتهم من طرف أزيد من 30 فردا من القوات القمعية، بعدما قدموا نحو إميضر على متن حافلة نقل المدنيين لمباغتة و ترهيب السكان ألمحتجين، إلا أن وعي الساكنة بالحيلة المخزنية التي باءت بالفشل حال دون وقوع أي اعتقال تعسّفي آخر، هذا الحدث أتى ضمن لعنة الحصار الأمني المفروض على إميضر مند اندلاع الاحتجاجات...مزيدا من القمع إذن و مزيد من الإحتقان الاجتماعي في ظل غياب أي إرادة فعلية لتسوية ملف إميضر و الاستجابة لقضيته العادلة...
MOVEMENT ON THE ROAD ’96 ENG : IMIDER UNDER SIEGE!
The public repressive forces attacking and encircle some places in Imider national road No. 10 this evening, and even they trying to arrest some militants and chase them by more than 30 members from the repressive forces, after they came towards Imider on a civilians bus transfer to surprise and intimidate the protesters , but the awareness of the inhabitants failed of another arbitrary arrest , this event came under the curse of the security blockade on Imider since the protests broke out ... more repression and therefore more Social congestion, in the absence of any actual to settle and respond to their just cause file ..
MOUVEMENT SUR LA VOIE DE 96 FR: URGENT A IMIDER
Quelques 30 éléments des forces répressives de l'intervention rapide ont encerclé certains endroits dans la commune d'imider prés de la nationale 10 ce soir, et ont même essayé d'arrêter des militants en les chassant des bords de la nationale 10. Les forces de repression ont mobilisé pour cette tentative d'intimidation un bus de transport civil pour surprendre la population. Mais la prise de conscience de cette affaire de la part des militants a empêché toute autre arrestation arbitraire. Cet événement est venu dans le processus du blocus entrepris envers la population depui s l'éclatement des protestations à Imider ... plus de répression et de pression en l'absence d'une volonté réelle de régler et de répondre à la cause juste d'Imider...
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق