مركزتيفاوت الإعلامي
وأخيرا نشر التقرير الكامل عن التعذيب حول العالم بالولايات المتحدة و بإشراف مؤسسة المجتمع المفتوح ومبادرة العدالة . و لسوء الحظ النظام المخزني الذي فضح أمره حيث تبين انه سخر اجهزة قمعه و سجونه السرية لتعذيب مواطنين مغاربة و أجانب لصالح مخابرات أجنبية. و فيما يلي مقطع عن احد جرائم المخزن التي تطرق لها هذا التقرير في صفحة 37 :
انها قصة ابو القاسم بريطل، إيطالي الجنسية في سنه التاسع و العشرين. قبض عليه في باكستان في 10 مارس، 2002، فعذب و استنطق لمدة شهرين. ثم سلمه الباكستانيون الى للمخابرات الامريكية التي أخذته الى مدينة الرباط بالمغرب بتاريخ 23 ماي من نفس السنة، و من تم سلمته المخابرات الامريكية الى السلطات المغربية التي سجنته و عذبته لمدة ثمانية اشهر و نصف بسجن تمارة قرب الرباط. بعد ذالك أطلقت السلطات المغربية سراحه في
فبراير 2003 ، الا انها سجنته مرة ثانية في 16 ماي، 2003. اي بعد مرور اقل من ثلاثة اشهر بتهمة مشاركته في الانفجار الذي حدث بالدار البيضاء، و كانت تلك التهمة ملفقة حيث أرغمته المخابرات المغربية على توقيع وثيقة الاعتراف تحت التعذيب و لم تسمح له بقراءتها، فحكم عليه بتسعة سنوات.
في 29 شتنبر, 2006, و بعد تحقيق دام ستة سنوات بتدخل من السلطات الإيطالية ، جاء قرار من المحكمة انه ليست هناك اي علاقة لابو قاسم بالإرهاب، و ليست هناك أية حجة تثبت ذالك، فأطلقت السلطات المغربية سراحه في 11 ابريل، 2011 بعد عفو ملكي.29
Abou elkassim britel, an Italian citizen, was apprehended by Pakistani po- lice in Lahore, Pakistan, on March 10, 2002.333 He was tortured and interro- gated for about two months, after which he was turned over to CIA agents who flew him to Rabat, Morocco on May 23, 2002, on flight N379P, a Jeppe- sen Dataplan flight that originated in Washington, D.C. and made stops in, among other places, Frankfurt, Germany and Porto, Portugal.334 After he arrived in Rabat, U.S. officials transferred him to the custody of Moroccan agents who detained and tortured him at Témara prison for about eight and a half months.335 Britel was released from custody in February 2003 but re-arrested in May 2003 by the Moroccan authorities and again detained in- communicado at Témara prison, on suspicion of being involved in the Casa- blanca bombings of May 16, 2003.336 Britel was tried and convicted based on a confession obtained through torture, which he was never permitted to read, and sentenced to nine years of incarceration by a Moroccan court.337 Meanwhile, on September 29, 2006, after a six-year criminal investigation in Italy into Britel’s suspected involvement in terrorist activities, the examining judge dismissed the case, finding that there was no evidence linking Britel to any criminal or terrorist activities.338 On April 14, 2011, Britel was released from Morocco following a pardon granted by the king of Morocco.339
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق